I think there are two main reasons. First, Japan is still our major
economic partner and a lynchpin of the Asian economies, including
China. Japan is also interested in developing regional partnerships
in security and sees Australia as a natural partner. Secondly, in
a broader sense Japan has a fascinating and evolving society and
political system. These days Japanese law is very much intertwined
with economics, security, politics and society. Sometimes the law
slows down developments, sometimes it reflects them and sometimes
it pushes them forward. But you cannot ignore the legal system in
all those areas now.
How does the Japanese legal system
compare with the Australian legal system? What are some of the interesting
characteristics?
The Japanese legal system has some interesting similarities to
the Australian one. For example, it has a similar sort of historical
trajectory in developments starting from the late 19th century,
when the modern legal system got going in Japan. Likewise, it was
really only in the late 19th century that we started to assemble
our legal system in Australia. Another similarity is that Australia
has had to grow in independence from, in our case, English law.
Likewise, the modern Japanese legal system has borrowed heavily
from continental Europe, especially Germany, but over the 20th century
it has become increasingly autonomous – particularly in the
last few decades.
Yet Japan is interesting because it has been influenced by a variety
of different legal systems. Australia is still mainly influenced
by English law and to a lesser extent other Commonwealth countries.
Japan has more disparate influences. It’s had a strong influence
from continental Europe, enacting several comprehensive Codes, and
is now interested in the deluge of European Union law. But Japan
also had a lot of case law development, and a big dose of Anglo–American-based
law reforms during the Occupation period after World War 2. And
in the last few decades it’s had another dose. Some people
even talk about the ‘Americanisation of Japanese law’,
but really this is a broader influence from globalisation. Japan
has signed up to a lot of international conventions and is increasingly
influenced by international law and new global standards. So it
has three strong hybrid influences on its legal system. That’s
interesting to compare with Australia, where maybe there’s
still less openness to international developments.
One of the recent developments
in Japanese law is the introduction of the saiban-in (lay assessor)*
system, which was something discussed at the recent conference.
Well that’s interesting because it’s saying we want
a system that’s less driven by career judges, we want more
participation in the legal system. On the one hand that seems very
Anglo-American because it looks like a sort of jury system. But
when you look closely at it, the system involves the judges and
lay people selected randomly to deliberate together in trials of
serious criminal cases, unlike the jury members in the Anglo-American
system, who are always kept away from the judge when they make their
factual determinations. So this saiban-in model is really more along
continental European lines. It’s a good example of a change
in the legal system which appears to be Anglo-American, but is equally,
if not more so, continental European. In itself it is a significant
step for Japan because it’s part of broader changes to their
legal system since the 1990s, to make the system more accessible
and participatory. That’s another reason why it’s interesting
to look at Japan, because of all the changes that have happened
over the last ten years in particular.
What is the level of interest
in Japanese law in Australia?
It’s very good. If you look at the universities there seems
to be much more relative interest per capita than the United States,
for instance. Despite Japan’s economic slowdown in the 1990s,
in Australia we seem to have maintained momentum in developing interest
in Japanese law at universities. I think a reason for this is that
we have so much Japanese language and culture being taught in the
high schools. Also, many law schools in Australia require combined
degrees so we get a lot of law students doing courses in Japanese
language or culture, and when they get the chance to do Japanese
law they jump at it.
And then there’s a lot of broader interest. ANJeL has over
200 individual members and about a third of those are based in Australia
and New Zealand. Many of our members are in the academic world,
but there are also a lot of legal practitioners and people in government
or business, mostly with legal backgrounds. One of Australia’s
most successful exports is its lawyers, so we’ve got a lot
of very active Australian members in Tokyo law firms! Our Network
is all about keeping them in touch with each other, because there
are now hundreds of people out there interested in the many connections
between the Australian and Japanese legal systems.
Can you tell me some more about
ANJeL activities?
The first of our three main areas is Teaching and Learning. This
includes supporting students through prizes for coursework in Japanese
law at the three founding institutions, the University of Sydney,
ANU and UNSW, sponsored by a Japanese lawyer in Tokyo who did an
LLM in Sydney decades ago, Mr Akira Kawamura. There is also the
nation-wide ANJeL Blake Dawson Waldron Essay Prize in Japanese Law,
sponsored by a major Australian law firm.
Secondly, ANJeL has a strong focus on broader outreach, especially
through our websites, mirrored at the three institutions. The websites
make research papers available online, including material from conferences
like the one in February and selected material from the Journal
of Japanese Law, as well as other useful resources.
Thirdly, the most important focus has been our research activities.
These include the support of short-term visitors, who come to pursue
their research and share their findings and expertise with us. They
have included not just academics but also practitioners. As part
of all these changes in Japanese law since the late 1990s, the courts
in Japan are very keen to find out what’s going on in different
parts of the world. A new development since last year is to have
‘Judges-in-Residence’ sent from Japan on year-long sabbatical
to do more detailed research and to get to know the Australian legal
system as a whole. In conjunction with the University of Melbourne’s
Asian Law Centre (ANJeL’s inaugural affiliate), we now have
one judge coming to Sydney and also spending time at ANU in Canberra,
and a second judge going to Melbourne. Previously, such sabbaticals
were almost always spent in Europe and the United States.
What is the role of the Judges-in-Residence,
is it mainly research or do they assist in teaching?
Primarily it’s research and ANJeL’s role is to help
them meet with other legal institutions in Australia relevant to
their research topic as agreed with the Supreme Court of Japan.
But we also encourage them to talk to our students and it’s
a welcome opportunity for them to see what is of interest to young
Australians and what they find difficult to understand and compare.
I think that opens everyone’s eyes.